La quête des trois premiers joyaux de la Table solaire entraîne Leonis dans le Marais des démons. On raconte que l'endroit est peuplé de créatures funestes et qu'un grand chien noir, haut comme cent hommes, y rôde depuis toujours et dévore les explorateurs imprudents. Alors que Leonis et Montu, son fidèle ami, s'apprêtent à affronter des êtres monstrueux, les adorateurs du Dieu du chaos enlèvent la sueur de Leonis en espérant mettre la main sur ce dernier. La quête de Leonis doit cependant se poursuivre, la survie du monde est en jeu...