Un arc électrique d'une luminosité insoutenable traversa la soute. Il y eut un bruit sourd, évoquant celui d'une explosion lointaine, et de la fumée apparut, accompagnée d'une gerbe d'étincelles violines.
     Le téléporteur explosa, projetant dans toutes les directions une pluie de débris qui crépita sur la vitre blindée de la cabine de contrôle. Lorsqu'elle cessa, au bout de quelques secondes, un épais nuage noir emplissait celle-ci de ses volutes menaçantes.
     — Que... Que s'est-il passé, professeur ? interrogea Tex.
     — Nous n'avons plus de téléporteur. Tout simplement.
     — Vous voulez dire que M. Blake et ses amis sont bloqués à l'intérieur de Kenndor ?
     Krasbaueur acquiesça, sinistre.