Au cœur de la jungle brésilienne, dans un sanctuaire souterrain aux murs lactescents et couverts d'inscriptions ésotériques, un homme, assis sur un tabouret, fixe de ses yeux fiévreux un écran de télévision où défilent les images d'une rue parisienne. Tout à coup, l'homme effleure les touches d'un clavier ovale. L'image se fige sur le plan fixe d'une porte cochère, puis se rapproche. Apparaît alors, à droite de l'entrée, une plaque de cuivre sur laquelle on peut nettement lire : Revue LEM.
A des milliers de kilomètres de là, Gilles Novak, directeur de LEM, travaille à son bureau...