Dix mille années-lumière ! Le Maraudeur ne pouvait avoir franchi cette fabuleuse distance séparant Orlano IV de la Terre... Pour les autorités Blade et Baker devenaient donc suspects ! Jusqu'à la livraison d'un volumineux cadeau, à leur nom, déposé sur une plage privée par un mystérieux astronef. Dès lors, inexplicablement, les difficultés s'aplanirent et les deux hommes purent repartir. Mais en abordant le monde inhabité d'Orlano, les véritables ennuis commencèrent... avec les Maîtres de la Galaxie !