Des trafiquants au sein de la Blade et Baker C° ! À bord du Maraudeur, Blade et Baker vont affronter les terribles perturbations gravitationnelles de la queue de Gorbal pour découvrir qui est l'instigateur de ce trafic.
En perdition sur N'harangho, une planète inconnue, ils vont braver les pièges des Forêts de la Mort et éprouver une des plus grandes surprises de leur vie !